
زنان نامرئی (افشای سوگیری داده ها در دنیایی طراحی شده برای مردان)
- نویسنده
- کرولاین کریادو پرز
- مترجم
- نرگس حس لی
- ناشر
- برج
- جلد
- شمیز
- قطع
- رقعی
- تعداد صفحه
- 384
- سال چاپ
- 1404
«زنان نامرئی (افشای سوگیری دادهها در دنیایی طراحیشده برای مردان)» نوشتهی کرولاین کریادو پرز، نویسنده و فعال بریتانیایی، با ترجمهی نرگس حسلی از نشر برج منتشر شده است. نسخهی اصلی این کتاب با عنوان «Invisible Women» در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. بخش بزرگی از دنیایی که در آن زندگی میکنیم، از دمای دفترها و اندازهی گوشیها گرفته تا آزمایش ایمنی خودروها و داروها، بر اساس دادههایی طراحی شده که بیشتر از مردان گردآوری شدهاند. کریادو پرز با مثالها و آمارهای فراوان نشان میدهد که این «شکاف دادهی جنسیتی» چه پیامدهایی دارد: زنان در تصادفها آسیبپذیرترند، علائم بیماریهایشان دیرتر تشخیص داده میشود و کار بیمزدشان در آمارهای اقتصادی دیده نمیشود. کتابی مستند و تکاندهنده دربارهی اینکه نادیده گرفتن نیمی از جمعیت، معمولاً عمدی نیست، ولی پیامدهایش واقعی است.
