1984

کتاب «۱۹۸۴» مشهورترین رمان جورج اورول، نویسنده‌ی انگلیسی، با ترجمه‌ی کاوه میرعباسی است که نشر چشمه منتشر کرده است. عنوان اصلی آن «Nineteen Eighty-Four» است که در سال ۱۹۴۹ منتشر شد و از مهم‌ترین رمان‌های قرن بیستم به شمار می‌رود. داستان ۱۹۸۴ چیست؟ وینستون اسمیت در کشوری خیالی به نام «اوشنیا» زندگی می‌کند؛ جایی که حزبی تمامیت‌خواه با چهره‌ی همیشه حاضر «برادر بزرگ» بر همه‌چیز نظارت دارد. صفحه‌های تله‌اسکرین در هر خانه‌ای مراقب مردم‌اند، تاریخ مدام بازنویسی می‌شود و حتی فکر کردن به چیزی خلاف خواست حزب، «جرم اندیشه» است. وینستون که خودش در «وزارت حقیقت» کارش جعل اسناد گذشته است، در دل شروع به شک می‌کند، دفتر خاطراتی پنهانی می‌نویسد و با زنی به نام جولیا رابطه‌ای ممنوع آغاز می‌کند؛ تصمیمی که او را رودرروی تمام قدرت حزب قرار می‌دهد. چرا ۱۹۸۴ را بخوانیم؟ - اصطلاحاتی مانند «برادر بزرگ»، «جرم اندیشه» و «زبان نو» از همین کتاب وارد فرهنگ جهانی شده‌اند. - تصویری هشداردهنده و همچنان امروزی از نظارت، دستکاری حقیقت و قدرت. - ترجمه‌ی کاوه میرعباسی، از ترجمه‌های خوش‌خوان و دقیق این رمان (۳۴۹ صفحه). اگر «قلعه حیوانات» را خوانده‌اید یا به رمان‌های پادآرمان‌شهری علاقه دارید، ۱۹۸۴ را از دست ندهید.